feat(csp): infrastructure de sortie de unsafe-inline, et couche partagee migree

SEC-WEB-001 / OPS-010. script-src porte toujours 'unsafe-inline' : c'est
pour cela que le XSS stocke de SEC-XSS-001 s'executait au lieu d'etre
bloque. Le retirer n'est pas un changement d'une ligne.

Ce qui bloque reellement
  Un nonce autorise des elements <script> ; il ne peut rien pour un
  attribut onclick="...". Mesure faite : 76 gestionnaires en ligne repartis
  dans 15 gabarits. Tant qu'il en reste un, la politique ne peut pas etre
  durcie.

  Piege supplementaire, documente dans build_csp() : en CSP niveau 3, un
  navigateur ignore 'unsafe-inline' des qu'un nonce est present. Emettre
  les deux ne serait donc pas une transition douce -- ce serait couper
  d'un coup tous les scripts en ligne et tous les onclick, et uniquement
  sur les navigateurs recents. La bascule doit etre atomique, d'ou un
  drapeau unique : CSP_ALLOW_INLINE_SCRIPT.

Infrastructure posee
  build_csp() assemble l'en-tete selon le drapeau. Un nonce est genere par
  requete et n'est emis que lorsque l'inline est interdit. Les 15 blocs
  <script> portent deja nonce="{{ csp_nonce }}", inerte aujourd'hui : la
  bascule finale sera un changement de configuration, pas de gabarits.

Couche partagee migree en premier
  base.html et macros.html sont rendus sur absolument toutes les pages. Six
  gestionnaires retires, remplaces par des attributs data-action et un
  ecouteur delegue unique dans main.js. La delegation plutot qu'un
  ecouteur par widget : le contenu injecte dynamiquement herite du
  comportement sans re-attachement.

Un cliquet plutot qu'une promesse
  tests/test_csp.py fixe un budget par gabarit qui ne peut que baisser.
  Ajouter un gestionnaire en ligne fait echouer la suite ; en retirer sans
  mettre le budget a jour aussi, ce qui force a enregistrer la progression
  dans le diff. A zero, il ne reste qu'a basculer le drapeau.

  Le cliquet a d'ailleurs corrige mon propre relevé : mon grep initial
  comptait 83 gestionnaires, la mesure exacte en donne 76 -- le motif ne
  verifiait pas l'espace avant l'attribut.

style-src conserve 'unsafe-inline' : les attributs style="" sont partout et
ne constituent pas un vecteur XSS a eux seuls. Migration distincte.

192 tests.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <[email protected]>

app/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: team-tryouts VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-08-07 20:25-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-07 20:42-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-08-07 20:22-0400\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: en\n"
@@ -268,10 +268,22 @@ msgstr "My Profile"
 msgid "Logout"
 msgstr "Logout"
 
-#: app/templates/layouts/base.html:175
+#: app/templates/layouts/base.html:137
+msgid "Toggle dark mode"
+msgstr "Toggle dark mode"
+
+#: app/templates/layouts/base.html:149 app/templates/layouts/base.html:168
+msgid "Dismiss"
+msgstr "Dismiss"
+
+#: app/templates/layouts/base.html:178
 msgid "Team Tryout Management System"
 msgstr "Team Tryout Management System"
 
+#: app/templates/layouts/macros.html:116
+msgid "Close"
+msgstr "Close"
+
 #: app/templates/pages/login.html:2
 msgid "Login"
 msgstr "Login"