fix(security): verifier les fichiers televerses et retirer un intent Discord

SEC-021 -- rien ne validait le contrat signe
upload_signed_contract se contentait d un nom de fichier non vide.
ALLOWED_SIGNED_EXTENSIONS etait declaree juste a cote et jamais lue. Le
fichier atterrissait sur le disque sous un nom que download_signed_contract
sert ensuite : ce qu un joueur televerse est ce qu un gerant ouvre.

Le nom seul ne suffisait pas non plus cote upload_contract, qui verifiait
`.pdf` en fin de chaine -- payload.pdf ne dit rien des octets.

pdf_upload_error() couvre les deux routes : extension dans la liste, puis
signature %PDF- en tete de flux. Le flux est rembobine, l appelant
enregistre toujours le fichier entier.

OPS-014 -- intent Discord privilegie inutile
Le bot demandait GUILD_MEMBERS et ne s en servait pas : rien n enumere ni
ne recherche de membre de serveur, les personnes sont jointes par le
discord_user_id enregistre sur leur compte. Retire.

message_content reste : on_raw_reaction_add lit le texte de la reponse d un
coach pour consigner un motif de refus.

CI-003 et CI-005 sont deja appliques (permissions: contents: read,
checkout@v4, exclusions de deploiement). L epinglage par SHA des actions
n est pas fait : ce sont des actions GitHub de premiere partie, et
l epingler sans Dependabot echange une exposition contre une autre.

11 tests, dont deux verifient que signer un contrat marche toujours et
qu un autre joueur ne peut pas le faire.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <[email protected]>
This commit is contained in:
GGThed
2026-08-08 15:09:13 -04:00
co-authored by Claude Opus 5
parent 835a394d3f
commit 20158a9e7a
7 changed files with 365 additions and 181 deletions
+9 -2
View File
@@ -42,14 +42,21 @@ class TeamTryoutsBot(commands.Bot):
"""
def __init__(self, flask_app=None):
# Only what the bot actually reads. `members` — the privileged
# GUILD_MEMBERS intent — was requested and never used: nothing here
# lists or looks up guild members, the bot reaches people through
# the discord_user_id stored on their account (OPS-014).
#
# `message_content` stays: on_raw_reaction_add reads the text of a
# coach's reply to record a refusal note.
intents = Intents.default()
intents.message_content = True
intents.dm_messages = True
intents.dm_reactions = True
intents.reactions = True
intents.guilds = True
intents.members = True
super().__init__(command_prefix='!', intents=intents)
self.flask_app = flask_app
self.pending_requests = {} # Maps message_id to {type, id} for reaction handling
+42 -17
View File
@@ -35,9 +35,43 @@ import requests
ALLOWED_CONTRACT_EXTENSIONS = {'pdf'}
ALLOWED_SIGNED_EXTENSIONS = {'pdf'}
#: Every PDF starts with this. Checking the name alone accepted a file
#: called anything.pdf holding anything at all.
PDF_SIGNATURE = b'%PDF-'
users_bp = Blueprint('users', __name__, url_prefix='/users')
def pdf_upload_error(file, allowed_extensions):
"""Why this upload is not an acceptable PDF, or None if it is.
upload_signed_contract checked nothing beyond a non-empty filename —
ALLOWED_SIGNED_EXTENSIONS was declared and never read — so a player
could put an arbitrary file on the server under a name the application
later hands back for download (SEC-021).
Args:
file: The uploaded FileStorage, or None.
allowed_extensions: Extensions to accept, lowercase and without dot.
Returns:
str | None: A message to flash, or None when the file is acceptable.
"""
if file is None or not file.filename:
return _('No file selected.')
stem, dot, extension = file.filename.rpartition('.')
if not (stem and dot) or extension.lower() not in allowed_extensions:
return _('Only PDF files are allowed for contracts.')
head = file.stream.read(len(PDF_SIGNATURE))
file.stream.seek(0)
if head != PDF_SIGNATURE:
return _('That file is not a PDF, whatever its name says.')
return None
# ---------------------------------------------------------------------------
# Form helpers shared by the schema-validated routes
# ---------------------------------------------------------------------------
@@ -660,16 +694,10 @@ def upload_contract():
flash(_('You do not have permission to upload a contract for this player.'), 'danger')
return redirect(url_for('users.upload_contract'))
if 'contract_file' not in request.files:
flash(_('No file selected.'), 'danger')
return redirect(url_for('users.upload_contract'))
file = request.files['contract_file']
if file.filename == '':
flash(_('No file selected.'), 'danger')
return redirect(url_for('users.upload_contract'))
if not file.filename.lower().endswith('.pdf'):
flash(_('Only PDF files are allowed for contracts.'), 'danger')
file = request.files.get('contract_file')
error = pdf_upload_error(file, ALLOWED_CONTRACT_EXTENSIONS)
if error:
flash(error, 'danger')
return redirect(url_for('users.upload_contract'))
upload_dir = os.path.join(os.getcwd(), 'documents', 'contrats signés')
@@ -717,13 +745,10 @@ def upload_signed_contract(contract_id):
flash(_('Only the player can upload their signed contract.'), 'danger')
return redirect(url_for('users.list_contracts'))
if 'signed_file' not in request.files:
flash(_('No file selected.'), 'danger')
return redirect(url_for('users.list_contracts'))
file = request.files['signed_file']
if file.filename == '':
flash(_('No file selected.'), 'danger')
file = request.files.get('signed_file')
error = pdf_upload_error(file, ALLOWED_SIGNED_EXTENSIONS)
if error:
flash(error, 'danger')
return redirect(url_for('users.list_contracts'))
signed_filename = f"signed_{contract.stored_filename}"
Binary file not shown.
+83 -80
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: team-tryouts VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-08 14:58-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-08 15:07-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-07 20:22-0400\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: en\n"
@@ -100,22 +100,22 @@ msgstr "Points must be 2000 characters or less."
msgid "Day must be 0 (Monday) to 6 (Sunday)."
msgstr "Day must be 0 (Monday) to 6 (Sunday)."
#: app/routes/auth.py:169 app/routes/auth.py:297 app/routes/users.py:49
#: app/routes/users.py:653
#: app/routes/auth.py:186 app/routes/auth.py:314 app/routes/users.py:83
#: app/routes/users.py:687
#, python-format
msgid "%(field)s: %(msg)s"
msgstr "%(field)s: %(msg)s"
#: app/routes/auth.py:187
#: app/routes/auth.py:204
msgid "This account has been deactivated."
msgstr "This account has been deactivated."
#: app/routes/auth.py:225
#: app/routes/auth.py:242
#, python-format
msgid "Welcome back, %(username)s!"
msgstr "Welcome back, %(username)s!"
#: app/routes/auth.py:246
#: app/routes/auth.py:263
msgid ""
"Login unsuccessful. Please check your username and password, or ask a "
"president for help."
@@ -123,27 +123,27 @@ msgstr ""
"Login unsuccessful. Please check your username and password, or ask a "
"president for help."
#: app/routes/auth.py:278
#: app/routes/auth.py:295
msgid "Incorrect CAPTCHA answer. Please try again."
msgstr "Incorrect CAPTCHA answer. Please try again."
#: app/routes/auth.py:320 app/routes/users.py:336
#: app/routes/auth.py:337 app/routes/users.py:370
msgid "Username already exists."
msgstr "Username already exists."
#: app/routes/auth.py:332 app/routes/users.py:340
#: app/routes/auth.py:349 app/routes/users.py:374
msgid "Email already registered."
msgstr "Email already registered."
#: app/routes/auth.py:378
#: app/routes/auth.py:395
msgid "Your account has been created! You can now log in."
msgstr "Your account has been created! You can now log in."
#: app/routes/auth.py:404
#: app/routes/auth.py:421
msgid "Discord OAuth2 is not configured."
msgstr "Discord OAuth2 is not configured."
#: app/routes/auth.py:444
#: app/routes/auth.py:461
msgid ""
"Discord authorization could not be verified. Please start the connection "
"again from this page."
@@ -151,27 +151,27 @@ msgstr ""
"Discord authorization could not be verified. Please start the connection "
"again from this page."
#: app/routes/auth.py:452
#: app/routes/auth.py:469
msgid "Discord authorization failed. No code received."
msgstr "Discord authorization failed. No code received."
#: app/routes/auth.py:476
#: app/routes/auth.py:493
msgid "Failed to connect to Discord. Please try again."
msgstr "Failed to connect to Discord. Please try again."
#: app/routes/auth.py:480
#: app/routes/auth.py:497
msgid "Failed to obtain Discord access token."
msgstr "Failed to obtain Discord access token."
#: app/routes/auth.py:495
#: app/routes/auth.py:512
msgid "Failed to fetch Discord user profile."
msgstr "Failed to fetch Discord user profile."
#: app/routes/auth.py:542
#: app/routes/auth.py:559
msgid "Discord account connected! Your profile has been pre-filled."
msgstr "Discord account connected! Your profile has been pre-filled."
#: app/routes/auth.py:565
#: app/routes/auth.py:587
msgid "You have been logged out."
msgstr "You have been logged out."
@@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "You do not have permission to add notes to this team."
msgid "Team notes added successfully!"
msgstr "Team notes added successfully!"
#: app/routes/teams.py:444 app/routes/users.py:1241 app/routes/users.py:1283
#: app/routes/teams.py:444 app/routes/users.py:1266 app/routes/users.py:1308
msgid "Can only add notes for players."
msgstr "Can only add notes for players."
@@ -526,23 +526,35 @@ msgstr "You do not have permission to delete this tryout."
msgid "Tryout deleted successfully."
msgstr "Tryout deleted successfully."
#: app/routes/users.py:119
#: app/routes/users.py:61
msgid "No file selected."
msgstr "No file selected."
#: app/routes/users.py:65
msgid "Only PDF files are allowed for contracts."
msgstr "Only PDF files are allowed for contracts."
#: app/routes/users.py:70
msgid "That file is not a PDF, whatever its name says."
msgstr "That file is not a PDF, whatever its name says."
#: app/routes/users.py:153
msgid "Only the president can manage users."
msgstr "Only the president can manage users."
#: app/routes/users.py:131
#: app/routes/users.py:165
msgid "Only the president can edit users."
msgstr "Only the president can edit users."
#: app/routes/users.py:168
#: app/routes/users.py:202
msgid "Email already in use by another account."
msgstr "Email already in use by another account."
#: app/routes/users.py:178
#: app/routes/users.py:212
msgid "You cannot change your own role. Ask another president to do it."
msgstr "You cannot change your own role. Ask another president to do it."
#: app/routes/users.py:189
#: app/routes/users.py:223
msgid ""
"This is the last active president. Promote another account before "
"changing this one."
@@ -550,181 +562,172 @@ msgstr ""
"This is the last active president. Promote another account before "
"changing this one."
#: app/routes/users.py:251
#: app/routes/users.py:285
#, python-format
msgid "User %(username)s updated successfully!"
msgstr "User %(username)s updated successfully!"
#: app/routes/users.py:266
#: app/routes/users.py:300
msgid "Only the president can delete users."
msgstr "Only the president can delete users."
#: app/routes/users.py:270
#: app/routes/users.py:304
msgid "You cannot delete your own account."
msgstr "You cannot delete your own account."
#: app/routes/users.py:307
#: app/routes/users.py:341
#, python-format
msgid "User %(deleted_username)s has been removed."
msgstr "User %(deleted_username)s has been removed."
#: app/routes/users.py:316
#: app/routes/users.py:350
msgid "Only the president can create users."
msgstr "Only the president can create users."
#: app/routes/users.py:355
#: app/routes/users.py:389
#, python-format
msgid "User %(full_name)s created as %(role)s!"
msgstr "User %(full_name)s created as %(role)s!"
#: app/routes/users.py:412
#: app/routes/users.py:446
msgid "Username already taken."
msgstr "Username already taken."
#: app/routes/users.py:418
#: app/routes/users.py:452
msgid "Email already in use."
msgstr "Email already in use."
#: app/routes/users.py:443
#: app/routes/users.py:477
msgid "Profile updated successfully!"
msgstr "Profile updated successfully!"
#: app/routes/users.py:641
#: app/routes/users.py:675
msgid "Only presidents, managers, and coaches can upload contracts."
msgstr "Only presidents, managers, and coaches can upload contracts."
#: app/routes/users.py:660
#: app/routes/users.py:694
msgid "You do not have permission to upload a contract for this player."
msgstr "You do not have permission to upload a contract for this player."
#: app/routes/users.py:664 app/routes/users.py:669 app/routes/users.py:721
#: app/routes/users.py:726
msgid "No file selected."
msgstr "No file selected."
#: app/routes/users.py:672
msgid "Only PDF files are allowed for contracts."
msgstr "Only PDF files are allowed for contracts."
#: app/routes/users.py:705
#: app/routes/users.py:733
#, python-format
msgid "Contract uploaded successfully for %(username)s!"
msgstr "Contract uploaded successfully for %(username)s!"
#: app/routes/users.py:717
#: app/routes/users.py:745
msgid "Only the player can upload their signed contract."
msgstr "Only the player can upload their signed contract."
#: app/routes/users.py:737
#: app/routes/users.py:762
msgid "Signed contract uploaded successfully!"
msgstr "Signed contract uploaded successfully!"
#: app/routes/users.py:747 app/routes/users.py:758
#: app/routes/users.py:772 app/routes/users.py:783
msgid "You do not have permission to download this contract."
msgstr "You do not have permission to download this contract."
#: app/routes/users.py:761
#: app/routes/users.py:786
msgid "No signed contract available."
msgstr "No signed contract available."
#: app/routes/users.py:828
#: app/routes/users.py:853
msgid "Only players can request One on One sessions."
msgstr "Only players can request One on One sessions."
#: app/routes/users.py:841
#: app/routes/users.py:866
msgid "You do not have a coach assigned to your team."
msgstr "You do not have a coach assigned to your team."
#: app/routes/users.py:868
#: app/routes/users.py:893
msgid "Cannot request One on One - no coach assigned."
msgstr "Cannot request One on One - no coach assigned."
#: app/routes/users.py:876
#: app/routes/users.py:901
msgid "Invalid date or time format."
msgstr "Invalid date or time format."
#: app/routes/users.py:890
#: app/routes/users.py:915
msgid "The requested time is not within the coach's availability."
msgstr "The requested time is not within the coach's availability."
#: app/routes/users.py:913
#: app/routes/users.py:938
msgid "Your One on One request has been submitted!"
msgstr "Your One on One request has been submitted!"
#: app/routes/users.py:948
#: app/routes/users.py:973
msgid "Only coaches can accept One on One requests."
msgstr "Only coaches can accept One on One requests."
#: app/routes/users.py:954 app/routes/users.py:995
#: app/routes/users.py:979 app/routes/users.py:1020
msgid "This request is not for you."
msgstr "This request is not for you."
#: app/routes/users.py:958 app/routes/users.py:999
#: app/routes/users.py:983 app/routes/users.py:1024
msgid "This request has already been processed."
msgstr "This request has already been processed."
#: app/routes/users.py:980
#: app/routes/users.py:1005
#, python-format
msgid "One on One request from %(player)s has been approved!"
msgstr "One on One request from %(player)s has been approved!"
#: app/routes/users.py:989
#: app/routes/users.py:1014
msgid "Only coaches can reject One on One requests."
msgstr "Only coaches can reject One on One requests."
#: app/routes/users.py:1026
#: app/routes/users.py:1051
#, python-format
msgid "One on One request from %(player)s has been rejected."
msgstr "One on One request from %(player)s has been rejected."
#: app/routes/users.py:1039
#: app/routes/users.py:1064
msgid "This page is for players only."
msgstr "This page is for players only."
#: app/routes/users.py:1070
#: app/routes/users.py:1095
msgid "Only coaches can manage availability."
msgstr "Only coaches can manage availability."
#: app/routes/users.py:1132
#: app/routes/users.py:1157
msgid "Only coaches can access the notes dashboard."
msgstr "Only coaches can access the notes dashboard."
#: app/routes/users.py:1196
#: app/routes/users.py:1221
msgid "Only coaches can manage team notes."
msgstr "Only coaches can manage team notes."
#: app/routes/users.py:1202
#: app/routes/users.py:1227
msgid "You are not assigned to a team."
msgstr "You are not assigned to a team."
#: app/routes/users.py:1215
#: app/routes/users.py:1240
msgid "Team notes saved successfully!"
msgstr "Team notes saved successfully!"
#: app/routes/users.py:1229
#: app/routes/users.py:1254
msgid "Only coaches can manage personal notes."
msgstr "Only coaches can manage personal notes."
#: app/routes/users.py:1236 app/routes/users.py:1278 app/routes/users.py:1328
#: app/routes/users.py:1379
#: app/routes/users.py:1261 app/routes/users.py:1303 app/routes/users.py:1353
#: app/routes/users.py:1404
msgid "Player and content are required."
msgstr "Player and content are required."
#: app/routes/users.py:1245 app/routes/users.py:1287 app/routes/users.py:1332
#: app/routes/users.py:1383
#: app/routes/users.py:1270 app/routes/users.py:1312 app/routes/users.py:1357
#: app/routes/users.py:1408
msgid "You can only write notes about players you work with."
msgstr "You can only write notes about players you work with."
#: app/routes/users.py:1255 app/routes/users.py:1300
#: app/routes/users.py:1280 app/routes/users.py:1325
#, python-format
msgid "Note added for %(username)s."
msgstr "Note added for %(username)s."
#: app/routes/users.py:1268 app/routes/users.py:1313 app/routes/users.py:1363
#: app/routes/users.py:1293 app/routes/users.py:1338 app/routes/users.py:1388
msgid "Only coaches can add personal notes."
msgstr "Only coaches can add personal notes."
#: app/routes/users.py:1343 app/routes/users.py:1394
#: app/routes/users.py:1368 app/routes/users.py:1419
msgid "Note added successfully."
msgstr "Note added successfully."
@@ -845,7 +848,7 @@ msgstr "Try Again"
msgid "Language"
msgstr "Language"
#: app/templates/layouts/base.html:33 app/templates/layouts/base.html:133
#: app/templates/layouts/base.html:33 app/templates/layouts/base.html:139
#: app/templates/pages/dashboard.html:2 app/templates/pages/dashboard.html:3
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"
@@ -904,19 +907,19 @@ msgstr "Contracts"
msgid "My Profile"
msgstr "My Profile"
#: app/templates/layouts/base.html:117
#: app/templates/layouts/base.html:122
msgid "Logout"
msgstr "Logout"
#: app/templates/layouts/base.html:137
#: app/templates/layouts/base.html:143
msgid "Toggle dark mode"
msgstr "Toggle dark mode"
#: app/templates/layouts/base.html:149 app/templates/layouts/base.html:168
#: app/templates/layouts/base.html:155 app/templates/layouts/base.html:174
msgid "Dismiss"
msgstr "Dismiss"
#: app/templates/layouts/base.html:178
#: app/templates/layouts/base.html:184
msgid "Team Tryout Management System"
msgstr "Team Tryout Management System"
Binary file not shown.
+85 -82
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: team-tryouts VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-08 14:58-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-08 15:07-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-07 20:22-0400\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: fr\n"
@@ -102,50 +102,50 @@ msgstr "Les points ne doivent pas dépasser 2000 caractères."
msgid "Day must be 0 (Monday) to 6 (Sunday)."
msgstr "Le jour doit aller de 0 (lundi) à 6 (dimanche)."
#: app/routes/auth.py:169 app/routes/auth.py:297 app/routes/users.py:49
#: app/routes/users.py:653
#: app/routes/auth.py:186 app/routes/auth.py:314 app/routes/users.py:83
#: app/routes/users.py:687
#, python-format
msgid "%(field)s: %(msg)s"
msgstr "%(field)s : %(msg)s"
#: app/routes/auth.py:187
#: app/routes/auth.py:204
msgid "This account has been deactivated."
msgstr "Ce compte a été désactivé."
#: app/routes/auth.py:225
#: app/routes/auth.py:242
#, python-format
msgid "Welcome back, %(username)s!"
msgstr "Bon retour, %(username)s !"
#: app/routes/auth.py:246
#: app/routes/auth.py:263
msgid ""
"Login unsuccessful. Please check your username and password, or ask a "
"president for help."
msgstr ""
"Échec de la connexion. Vérifiez le nom dutilisateur et le mot de passe, ou "
"demandez de laide à un président."
"Échec de la connexion. Vérifiez le nom dutilisateur et le mot de passe, "
"ou demandez de laide à un président."
#: app/routes/auth.py:278
#: app/routes/auth.py:295
msgid "Incorrect CAPTCHA answer. Please try again."
msgstr "Réponse au CAPTCHA incorrecte. Veuillez réessayer."
#: app/routes/auth.py:320 app/routes/users.py:336
#: app/routes/auth.py:337 app/routes/users.py:370
msgid "Username already exists."
msgstr "Ce nom dutilisateur est déjà pris."
#: app/routes/auth.py:332 app/routes/users.py:340
#: app/routes/auth.py:349 app/routes/users.py:374
msgid "Email already registered."
msgstr "Cette adresse courriel est déjà enregistrée."
#: app/routes/auth.py:378
#: app/routes/auth.py:395
msgid "Your account has been created! You can now log in."
msgstr "Votre compte a été créé. Vous pouvez maintenant vous connecter."
#: app/routes/auth.py:404
#: app/routes/auth.py:421
msgid "Discord OAuth2 is not configured."
msgstr "La connexion Discord nest pas configurée."
#: app/routes/auth.py:444
#: app/routes/auth.py:461
msgid ""
"Discord authorization could not be verified. Please start the connection "
"again from this page."
@@ -153,27 +153,27 @@ msgstr ""
"Lautorisation Discord na pas pu être vérifiée. Relancez la connexion "
"depuis cette page."
#: app/routes/auth.py:452
#: app/routes/auth.py:469
msgid "Discord authorization failed. No code received."
msgstr "Lautorisation Discord a échoué : aucun code reçu."
#: app/routes/auth.py:476
#: app/routes/auth.py:493
msgid "Failed to connect to Discord. Please try again."
msgstr "Impossible de joindre Discord. Veuillez réessayer."
#: app/routes/auth.py:480
#: app/routes/auth.py:497
msgid "Failed to obtain Discord access token."
msgstr "Impossible dobtenir le jeton daccès Discord."
#: app/routes/auth.py:495
#: app/routes/auth.py:512
msgid "Failed to fetch Discord user profile."
msgstr "Impossible de récupérer le profil Discord."
#: app/routes/auth.py:542
#: app/routes/auth.py:559
msgid "Discord account connected! Your profile has been pre-filled."
msgstr "Compte Discord connecté. Votre profil a été pré-rempli."
#: app/routes/auth.py:565
#: app/routes/auth.py:587
msgid "You have been logged out."
msgstr "Vous avez été déconnecté."
@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "Vous navez pas les droits pour ajouter des notes à cette équipe."
msgid "Team notes added successfully!"
msgstr "Notes d’équipe ajoutées."
#: app/routes/teams.py:444 app/routes/users.py:1241 app/routes/users.py:1283
#: app/routes/teams.py:444 app/routes/users.py:1266 app/routes/users.py:1308
msgid "Can only add notes for players."
msgstr "Il nest possible dajouter des notes que pour des joueurs."
@@ -530,25 +530,37 @@ msgstr "Vous navez pas les droits pour supprimer cette sélection."
msgid "Tryout deleted successfully."
msgstr "Sélection supprimée."
#: app/routes/users.py:119
#: app/routes/users.py:61
msgid "No file selected."
msgstr "Aucun fichier sélectionné."
#: app/routes/users.py:65
msgid "Only PDF files are allowed for contracts."
msgstr "Seuls les fichiers PDF sont acceptés pour les contrats."
#: app/routes/users.py:70
msgid "That file is not a PDF, whatever its name says."
msgstr "Ce fichier nest pas un PDF, quel que soit son nom."
#: app/routes/users.py:153
msgid "Only the president can manage users."
msgstr "Seul le président peut gérer les utilisateurs."
#: app/routes/users.py:131
#: app/routes/users.py:165
msgid "Only the president can edit users."
msgstr "Seul le président peut modifier des utilisateurs."
#: app/routes/users.py:168
#: app/routes/users.py:202
msgid "Email already in use by another account."
msgstr "Cette adresse courriel est déjà utilisée par un autre compte."
#: app/routes/users.py:178
#: app/routes/users.py:212
msgid "You cannot change your own role. Ask another president to do it."
msgstr ""
"Vous ne pouvez pas modifier votre propre rôle. Demandez à un autre "
"président de le faire."
#: app/routes/users.py:189
#: app/routes/users.py:223
msgid ""
"This is the last active president. Promote another account before "
"changing this one."
@@ -556,183 +568,174 @@ msgstr ""
"Cest le dernier président actif. Promouvez un autre compte avant de "
"modifier celui-ci."
#: app/routes/users.py:251
#: app/routes/users.py:285
#, python-format
msgid "User %(username)s updated successfully!"
msgstr "Utilisateur %(username)s mis à jour."
#: app/routes/users.py:266
#: app/routes/users.py:300
msgid "Only the president can delete users."
msgstr "Seul le président peut supprimer des utilisateurs."
#: app/routes/users.py:270
#: app/routes/users.py:304
msgid "You cannot delete your own account."
msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer votre propre compte."
#: app/routes/users.py:307
#: app/routes/users.py:341
#, python-format
msgid "User %(deleted_username)s has been removed."
msgstr "Lutilisateur %(deleted_username)s a été supprimé."
#: app/routes/users.py:316
#: app/routes/users.py:350
msgid "Only the president can create users."
msgstr "Seul le président peut créer des utilisateurs."
#: app/routes/users.py:355
#: app/routes/users.py:389
#, python-format
msgid "User %(full_name)s created as %(role)s!"
msgstr "Utilisateur %(full_name)s créé avec le rôle %(role)s."
#: app/routes/users.py:412
#: app/routes/users.py:446
msgid "Username already taken."
msgstr "Ce nom dutilisateur est déjà pris."
#: app/routes/users.py:418
#: app/routes/users.py:452
msgid "Email already in use."
msgstr "Cette adresse courriel est déjà utilisée."
#: app/routes/users.py:443
#: app/routes/users.py:477
msgid "Profile updated successfully!"
msgstr "Profil mis à jour."
#: app/routes/users.py:641
#: app/routes/users.py:675
msgid "Only presidents, managers, and coaches can upload contracts."
msgstr "Seuls les présidents, gérants et coachs peuvent téléverser un contrat."
#: app/routes/users.py:660
#: app/routes/users.py:694
msgid "You do not have permission to upload a contract for this player."
msgstr "Vous navez pas les droits pour téléverser un contrat pour ce joueur."
#: app/routes/users.py:664 app/routes/users.py:669 app/routes/users.py:721
#: app/routes/users.py:726
msgid "No file selected."
msgstr "Aucun fichier sélectionné."
#: app/routes/users.py:672
msgid "Only PDF files are allowed for contracts."
msgstr "Seuls les fichiers PDF sont acceptés pour les contrats."
#: app/routes/users.py:705
#: app/routes/users.py:733
#, python-format
msgid "Contract uploaded successfully for %(username)s!"
msgstr "Contrat téléversé pour %(username)s."
#: app/routes/users.py:717
#: app/routes/users.py:745
msgid "Only the player can upload their signed contract."
msgstr "Seul le joueur peut téléverser son contrat signé."
#: app/routes/users.py:737
#: app/routes/users.py:762
msgid "Signed contract uploaded successfully!"
msgstr "Contrat signé téléversé."
#: app/routes/users.py:747 app/routes/users.py:758
#: app/routes/users.py:772 app/routes/users.py:783
msgid "You do not have permission to download this contract."
msgstr "Vous navez pas les droits pour télécharger ce contrat."
#: app/routes/users.py:761
#: app/routes/users.py:786
msgid "No signed contract available."
msgstr "Aucun contrat signé disponible."
#: app/routes/users.py:828
#: app/routes/users.py:853
msgid "Only players can request One on One sessions."
msgstr "Seuls les joueurs peuvent demander une rencontre individuelle."
#: app/routes/users.py:841
#: app/routes/users.py:866
msgid "You do not have a coach assigned to your team."
msgstr "Aucun coach nest assigné à votre équipe."
#: app/routes/users.py:868
#: app/routes/users.py:893
msgid "Cannot request One on One - no coach assigned."
msgstr "Impossible de demander une rencontre : aucun coach assigné."
#: app/routes/users.py:876
#: app/routes/users.py:901
msgid "Invalid date or time format."
msgstr "Format de date ou dheure invalide."
#: app/routes/users.py:890
#: app/routes/users.py:915
msgid "The requested time is not within the coach's availability."
msgstr "Lhoraire demandé ne correspond à aucune disponibilité du coach."
#: app/routes/users.py:913
#: app/routes/users.py:938
msgid "Your One on One request has been submitted!"
msgstr "Votre demande de rencontre a été envoyée."
#: app/routes/users.py:948
#: app/routes/users.py:973
msgid "Only coaches can accept One on One requests."
msgstr "Seuls les coachs peuvent accepter une demande de rencontre."
#: app/routes/users.py:954 app/routes/users.py:995
#: app/routes/users.py:979 app/routes/users.py:1020
msgid "This request is not for you."
msgstr "Cette demande ne vous est pas destinée."
#: app/routes/users.py:958 app/routes/users.py:999
#: app/routes/users.py:983 app/routes/users.py:1024
msgid "This request has already been processed."
msgstr "Cette demande a déjà été traitée."
#: app/routes/users.py:980
#: app/routes/users.py:1005
#, python-format
msgid "One on One request from %(player)s has been approved!"
msgstr "La demande de rencontre de %(player)s a été approuvée."
#: app/routes/users.py:989
#: app/routes/users.py:1014
msgid "Only coaches can reject One on One requests."
msgstr "Seuls les coachs peuvent refuser une demande de rencontre."
#: app/routes/users.py:1026
#: app/routes/users.py:1051
#, python-format
msgid "One on One request from %(player)s has been rejected."
msgstr "La demande de rencontre de %(player)s a été refusée."
#: app/routes/users.py:1039
#: app/routes/users.py:1064
msgid "This page is for players only."
msgstr "Cette page est réservée aux joueurs."
#: app/routes/users.py:1070
#: app/routes/users.py:1095
msgid "Only coaches can manage availability."
msgstr "Seuls les coachs peuvent gérer leurs disponibilités."
#: app/routes/users.py:1132
#: app/routes/users.py:1157
msgid "Only coaches can access the notes dashboard."
msgstr "Seuls les coachs ont accès au tableau des notes."
#: app/routes/users.py:1196
#: app/routes/users.py:1221
msgid "Only coaches can manage team notes."
msgstr "Seuls les coachs peuvent gérer les notes d’équipe."
#: app/routes/users.py:1202
#: app/routes/users.py:1227
msgid "You are not assigned to a team."
msgstr "Vous n’êtes assigné à aucune équipe."
#: app/routes/users.py:1215
#: app/routes/users.py:1240
msgid "Team notes saved successfully!"
msgstr "Notes d’équipe enregistrées."
#: app/routes/users.py:1229
#: app/routes/users.py:1254
msgid "Only coaches can manage personal notes."
msgstr "Seuls les coachs peuvent gérer les notes personnelles."
#: app/routes/users.py:1236 app/routes/users.py:1278 app/routes/users.py:1328
#: app/routes/users.py:1379
#: app/routes/users.py:1261 app/routes/users.py:1303 app/routes/users.py:1353
#: app/routes/users.py:1404
msgid "Player and content are required."
msgstr "Le joueur et le contenu sont obligatoires."
#: app/routes/users.py:1245 app/routes/users.py:1287 app/routes/users.py:1332
#: app/routes/users.py:1383
#: app/routes/users.py:1270 app/routes/users.py:1312 app/routes/users.py:1357
#: app/routes/users.py:1408
msgid "You can only write notes about players you work with."
msgstr ""
"Vous ne pouvez écrire des notes que sur les joueurs avec qui vous "
"travaillez."
#: app/routes/users.py:1255 app/routes/users.py:1300
#: app/routes/users.py:1280 app/routes/users.py:1325
#, python-format
msgid "Note added for %(username)s."
msgstr "Note ajoutée pour %(username)s."
#: app/routes/users.py:1268 app/routes/users.py:1313 app/routes/users.py:1363
#: app/routes/users.py:1293 app/routes/users.py:1338 app/routes/users.py:1388
msgid "Only coaches can add personal notes."
msgstr "Seuls les coachs peuvent ajouter des notes personnelles."
#: app/routes/users.py:1343 app/routes/users.py:1394
#: app/routes/users.py:1368 app/routes/users.py:1419
msgid "Note added successfully."
msgstr "Note ajoutée."
@@ -851,7 +854,7 @@ msgstr "Réessayer"
msgid "Language"
msgstr "Langue"
#: app/templates/layouts/base.html:33 app/templates/layouts/base.html:133
#: app/templates/layouts/base.html:33 app/templates/layouts/base.html:139
#: app/templates/pages/dashboard.html:2 app/templates/pages/dashboard.html:3
msgid "Dashboard"
msgstr "Tableau de bord"
@@ -910,19 +913,19 @@ msgstr "Contrats"
msgid "My Profile"
msgstr "Mon profil"
#: app/templates/layouts/base.html:117
#: app/templates/layouts/base.html:122
msgid "Logout"
msgstr "Déconnexion"
#: app/templates/layouts/base.html:137
#: app/templates/layouts/base.html:143
msgid "Toggle dark mode"
msgstr "Basculer le mode sombre"
#: app/templates/layouts/base.html:149 app/templates/layouts/base.html:168
#: app/templates/layouts/base.html:155 app/templates/layouts/base.html:174
msgid "Dismiss"
msgstr "Fermer"
#: app/templates/layouts/base.html:178
#: app/templates/layouts/base.html:184
msgid "Team Tryout Management System"
msgstr "Système de gestion des sélections d’équipe"