fix(authz): finir SEC-16, que mon propre correctif avait laisse a moitie
La vague K a pose un schema sur create_team et edit_team et a laisse cinq routes soeurs du meme fichier lire int(request.form.get(...)) : add_coach, add_manager, remove_coach, remove_manager et add_player. Un identifiant non numerique y etait un 500 dans chacune. C'est exactement la lecon que ce projet repete depuis la vague D -- corriger un motif fautif dans une seule couche le laisse dans les autres -- et cette fois c'est le correctif lui-meme qui l'a commise. Notee comme telle. Deux defauts de plus, trouves en finissant. add_player ecrivait status tel quel dans une colonne NOT NULL String(20). Et toggle_player_status lit "substitute si status == starter, sinon starter" : une valeur inconnue devenait donc starter a la premiere bascule, c'est-a-dire promouvait son porteur. Liste blanche dans TEAM_PLAYER_STATUSES. Et aucune de ces routes ne regardait is_active_account. La requete qui alimente la liste deroulante des joueurs ne le filtrait pas non plus, alors que les deux requetes juste au-dessus, coachs et gerants, le posaient -- deux lignes d'ecart, meme fichier. Un compte desactive etait donc propose et accepte, alors que is_active_account est precisement ce qui dit que la personne a quitte le club. Meme oubli dans tryouts.py. _staff_member delegue desormais a _assignable au lieu de repeter isinstance : deux fonctions du meme fichier repondant differemment a "ce compte peut-il prendre ce role" est la forme de tous les defauts qu'a eus ce module. Verifie par mutation : retirer le controle d'activite ou la liste blanche fait tomber trois tests. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <[email protected]>
This commit is contained in:
GGThed
Binary file not shown.
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: team-tryouts VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-08-11 20:15-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-08-11 20:39-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-08-07 20:22-0400\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
@@ -90,127 +90,135 @@ msgstr "Player must be selected."
|
||||
msgid "Notes must be 2000 characters or less."
|
||||
msgstr "Notes must be 2000 characters or less."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:482
|
||||
msgid "Date must be in YYYY-MM-DD format."
|
||||
msgstr "Date must be in YYYY-MM-DD format."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:483
|
||||
msgid "A date is required."
|
||||
msgstr "A date is required."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:489 app/validators.py:554
|
||||
msgid "Start time must be in HH:MM format."
|
||||
msgstr "Start time must be in HH:MM format."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:490 app/validators.py:555
|
||||
msgid "A start time is required."
|
||||
msgstr "A start time is required."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:496
|
||||
msgid "End time must be in HH:MM format."
|
||||
msgstr "End time must be in HH:MM format."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:497
|
||||
msgid "An end time is required."
|
||||
msgstr "An end time is required."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:501
|
||||
msgid "Points must be 2000 characters or less."
|
||||
msgstr "Points must be 2000 characters or less."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:516
|
||||
msgid "End time must be after start time."
|
||||
msgstr "End time must be after start time."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:545 app/validators.py:547
|
||||
msgid "Day must be 0 (Monday) to 6 (Sunday)."
|
||||
msgstr "Day must be 0 (Monday) to 6 (Sunday)."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:548
|
||||
msgid "A day is required."
|
||||
msgstr "A day is required."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:583
|
||||
msgid "Player selection is malformed."
|
||||
msgstr "Player selection is malformed."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:609 app/validators.py:719
|
||||
msgid "A title is required."
|
||||
msgstr "A title is required."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:618
|
||||
msgid "Invalid date format."
|
||||
msgstr "Invalid date format."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:623 app/validators.py:630
|
||||
msgid "Invalid time format."
|
||||
msgstr "Invalid time format."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:624
|
||||
msgid "Start time is required. Please select a time slot."
|
||||
msgstr "Start time is required. Please select a time slot."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:638
|
||||
msgid "Unknown match status."
|
||||
msgstr "Unknown match status."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:654
|
||||
msgid "The end time must come after the start time."
|
||||
msgstr "The end time must come after the start time."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:668
|
||||
msgid "Unknown match type."
|
||||
msgstr "Unknown match type."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:680
|
||||
msgid "A team cannot play against itself."
|
||||
msgstr "A team cannot play against itself."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:728
|
||||
msgid "Unknown game."
|
||||
msgstr "Unknown game."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:733
|
||||
msgid "Invalid start date format."
|
||||
msgstr "Invalid start date format."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:734
|
||||
msgid "A start date is required."
|
||||
msgstr "A start date is required."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:740
|
||||
msgid "Invalid end date format."
|
||||
msgstr "Invalid end date format."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:748
|
||||
msgid "A tryout must allow at least one player."
|
||||
msgstr "A tryout must allow at least one player."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:751
|
||||
msgid "The player limit must be a whole number."
|
||||
msgstr "The player limit must be a whole number."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:763
|
||||
msgid "End date cannot be before start date."
|
||||
msgstr "End date cannot be before start date."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:790 app/validators.py:791
|
||||
msgid "Team name is required."
|
||||
msgstr "Team name is required."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:797
|
||||
#: app/validators.py:494 app/validators.py:853
|
||||
msgid "Invalid coach selection."
|
||||
msgstr "Invalid coach selection."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:803
|
||||
#: app/validators.py:500 app/validators.py:859
|
||||
msgid "Invalid manager selection."
|
||||
msgstr "Invalid manager selection."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:815
|
||||
#: app/validators.py:511
|
||||
msgid "Invalid player selection."
|
||||
msgstr "Invalid player selection."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:515
|
||||
msgid "Unknown roster status."
|
||||
msgstr "Unknown roster status."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:538
|
||||
msgid "Date must be in YYYY-MM-DD format."
|
||||
msgstr "Date must be in YYYY-MM-DD format."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:539
|
||||
msgid "A date is required."
|
||||
msgstr "A date is required."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:545 app/validators.py:610
|
||||
msgid "Start time must be in HH:MM format."
|
||||
msgstr "Start time must be in HH:MM format."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:546 app/validators.py:611
|
||||
msgid "A start time is required."
|
||||
msgstr "A start time is required."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:552
|
||||
msgid "End time must be in HH:MM format."
|
||||
msgstr "End time must be in HH:MM format."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:553
|
||||
msgid "An end time is required."
|
||||
msgstr "An end time is required."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:557
|
||||
msgid "Points must be 2000 characters or less."
|
||||
msgstr "Points must be 2000 characters or less."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:572
|
||||
msgid "End time must be after start time."
|
||||
msgstr "End time must be after start time."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:601 app/validators.py:603
|
||||
msgid "Day must be 0 (Monday) to 6 (Sunday)."
|
||||
msgstr "Day must be 0 (Monday) to 6 (Sunday)."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:604
|
||||
msgid "A day is required."
|
||||
msgstr "A day is required."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:639
|
||||
msgid "Player selection is malformed."
|
||||
msgstr "Player selection is malformed."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:665 app/validators.py:775
|
||||
msgid "A title is required."
|
||||
msgstr "A title is required."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:674
|
||||
msgid "Invalid date format."
|
||||
msgstr "Invalid date format."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:679 app/validators.py:686
|
||||
msgid "Invalid time format."
|
||||
msgstr "Invalid time format."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:680
|
||||
msgid "Start time is required. Please select a time slot."
|
||||
msgstr "Start time is required. Please select a time slot."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:694
|
||||
msgid "Unknown match status."
|
||||
msgstr "Unknown match status."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:710
|
||||
msgid "The end time must come after the start time."
|
||||
msgstr "The end time must come after the start time."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:724
|
||||
msgid "Unknown match type."
|
||||
msgstr "Unknown match type."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:736
|
||||
msgid "A team cannot play against itself."
|
||||
msgstr "A team cannot play against itself."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:784
|
||||
msgid "Unknown game."
|
||||
msgstr "Unknown game."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:789
|
||||
msgid "Invalid start date format."
|
||||
msgstr "Invalid start date format."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:790
|
||||
msgid "A start date is required."
|
||||
msgstr "A start date is required."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:796
|
||||
msgid "Invalid end date format."
|
||||
msgstr "Invalid end date format."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:804
|
||||
msgid "A tryout must allow at least one player."
|
||||
msgstr "A tryout must allow at least one player."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:807
|
||||
msgid "The player limit must be a whole number."
|
||||
msgstr "The player limit must be a whole number."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:819
|
||||
msgid "End date cannot be before start date."
|
||||
msgstr "End date cannot be before start date."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:846 app/validators.py:847
|
||||
msgid "Team name is required."
|
||||
msgstr "Team name is required."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:871
|
||||
msgid "Scores run from 1 to 10."
|
||||
msgstr "Scores run from 1 to 10."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:816
|
||||
#: app/validators.py:872
|
||||
msgid "A score must be a whole number from 1 to 10."
|
||||
msgstr "A score must be a whole number from 1 to 10."
|
||||
|
||||
@@ -311,12 +319,12 @@ msgstr "Evaluation submitted successfully!"
|
||||
msgid "Evaluation updated!"
|
||||
msgstr "Evaluation updated!"
|
||||
|
||||
#: app/routes/evaluations.py:210 app/routes/teams.py:305
|
||||
#: app/routes/teams.py:346 app/routes/teams.py:387 app/routes/teams.py:412
|
||||
#: app/routes/teams.py:437 app/routes/teams.py:472 app/routes/tryouts.py:437
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:453 app/routes/tryouts.py:473
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:512 app/routes/tryouts.py:548
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:567
|
||||
#: app/routes/evaluations.py:210 app/routes/teams.py:341
|
||||
#: app/routes/teams.py:384 app/routes/teams.py:427 app/routes/teams.py:455
|
||||
#: app/routes/teams.py:483 app/routes/teams.py:520 app/routes/tryouts.py:444
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:460 app/routes/tryouts.py:480
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:519 app/routes/tryouts.py:555
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:574
|
||||
msgid "Permission denied."
|
||||
msgstr "Permission denied."
|
||||
|
||||
@@ -373,130 +381,130 @@ msgstr "Use My Team(s) to view your teams."
|
||||
msgid "You do not have permission to view teams."
|
||||
msgstr "You do not have permission to view teams."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:74
|
||||
#: app/routes/teams.py:79
|
||||
msgid "This page is for players."
|
||||
msgstr "This page is for players."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:150
|
||||
#: app/routes/teams.py:186
|
||||
msgid "You do not have permission to create teams."
|
||||
msgstr "You do not have permission to create teams."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:161 app/routes/teams.py:203
|
||||
#: app/routes/teams.py:197 app/routes/teams.py:239
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Team \"%(name)s\" already exists."
|
||||
msgstr "Team \"%(name)s\" already exists."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:182
|
||||
#: app/routes/teams.py:218
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Team \"%(name)s\" created successfully!"
|
||||
msgstr "Team \"%(name)s\" created successfully!"
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:192
|
||||
#: app/routes/teams.py:228
|
||||
msgid "You do not have permission to edit this team."
|
||||
msgstr "You do not have permission to edit this team."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:236
|
||||
#: app/routes/teams.py:272
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Team \"%(name)s\" updated successfully!"
|
||||
msgstr "Team \"%(name)s\" updated successfully!"
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:264
|
||||
#: app/routes/teams.py:300
|
||||
msgid "You do not have permission to delete teams."
|
||||
msgstr "You do not have permission to delete teams."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:295
|
||||
#: app/routes/teams.py:331
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Team \"%(name)s\" deleted successfully."
|
||||
msgstr "Team \"%(name)s\" deleted successfully."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:310
|
||||
#: app/routes/teams.py:348
|
||||
msgid "Please select a coach."
|
||||
msgstr "Please select a coach."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:315
|
||||
#: app/routes/teams.py:353
|
||||
msgid "Only coaches can be assigned as coach."
|
||||
msgstr "Only coaches can be assigned as coach."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:321
|
||||
#: app/routes/teams.py:359
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(username)s is already a coach of %(name)s."
|
||||
msgstr "%(username)s is already a coach of %(name)s."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:334
|
||||
#: app/routes/teams.py:372
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(username)s added as coach of %(name)s."
|
||||
msgstr "%(username)s added as coach of %(name)s."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:351
|
||||
#: app/routes/teams.py:391
|
||||
msgid "Please select a manager."
|
||||
msgstr "Please select a manager."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:356
|
||||
#: app/routes/teams.py:396
|
||||
msgid "Only managers can be assigned as manager."
|
||||
msgstr "Only managers can be assigned as manager."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:362
|
||||
#: app/routes/teams.py:402
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(username)s is already a manager of %(name)s."
|
||||
msgstr "%(username)s is already a manager of %(name)s."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:375
|
||||
#: app/routes/teams.py:415
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(username)s added as manager of %(name)s."
|
||||
msgstr "%(username)s added as manager of %(name)s."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:402
|
||||
#: app/routes/teams.py:445
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Coach removed from %(name)s."
|
||||
msgstr "Coach removed from %(name)s."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:427
|
||||
#: app/routes/teams.py:473
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manager removed from %(name)s."
|
||||
msgstr "Manager removed from %(name)s."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:443 app/routes/tryouts.py:477 app/routes/tryouts.py:578
|
||||
#: app/routes/teams.py:490 app/routes/tryouts.py:484 app/routes/tryouts.py:585
|
||||
msgid "Please select a player."
|
||||
msgstr "Please select a player."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:448
|
||||
#: app/routes/teams.py:496
|
||||
msgid "Can only assign players to teams."
|
||||
msgstr "Can only assign players to teams."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:454
|
||||
#: app/routes/teams.py:502
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(username)s is already on %(name)s."
|
||||
msgstr "%(username)s is already on %(name)s."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:462
|
||||
#: app/routes/teams.py:510
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(username)s added to %(name)s!"
|
||||
msgstr "%(username)s added to %(name)s!"
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:479 app/routes/teams.py:553
|
||||
#: app/routes/teams.py:527 app/routes/teams.py:601
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(username)s is not on %(name)s."
|
||||
msgstr "%(username)s is not on %(name)s."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:487
|
||||
#: app/routes/teams.py:535
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(username)s removed from %(name)s."
|
||||
msgstr "%(username)s removed from %(name)s."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:524 app/routes/teams.py:542
|
||||
#: app/routes/teams.py:572 app/routes/teams.py:590
|
||||
msgid "You do not have permission to add notes to this team."
|
||||
msgstr "You do not have permission to add notes to this team."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:532
|
||||
#: app/routes/teams.py:580
|
||||
msgid "Team notes added successfully!"
|
||||
msgstr "Team notes added successfully!"
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:547 app/routes/users/notes.py:207
|
||||
#: app/routes/teams.py:595 app/routes/users/notes.py:207
|
||||
#: app/routes/users/notes.py:250
|
||||
msgid "Can only add notes for players."
|
||||
msgstr "Can only add notes for players."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:563
|
||||
#: app/routes/teams.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Note added for %(username)s!"
|
||||
msgstr "Note added for %(username)s!"
|
||||
@@ -525,76 +533,76 @@ msgstr "Tryout updated successfully!"
|
||||
msgid "You do not have permission to view this tryout."
|
||||
msgstr "You do not have permission to view this tryout."
|
||||
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:404
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:411
|
||||
msgid "Only players can register for tryouts."
|
||||
msgstr "Only players can register for tryouts."
|
||||
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:408
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:415
|
||||
msgid "This tryout is not accepting registrations."
|
||||
msgstr "This tryout is not accepting registrations."
|
||||
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:415
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:422
|
||||
msgid "You are already registered for this tryout."
|
||||
msgstr "You are already registered for this tryout."
|
||||
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:421 app/routes/tryouts.py:496
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:428 app/routes/tryouts.py:503
|
||||
msgid "This tryout is full."
|
||||
msgstr "This tryout is full."
|
||||
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:427
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:434
|
||||
msgid "Successfully registered for tryout!"
|
||||
msgstr "Successfully registered for tryout!"
|
||||
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:443
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:450
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tryout status updated to %(new_status)s."
|
||||
msgstr "Tryout status updated to %(new_status)s."
|
||||
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:463
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:470
|
||||
msgid "Registration status updated."
|
||||
msgstr "Registration status updated."
|
||||
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:482
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:489
|
||||
msgid "Can only register players."
|
||||
msgstr "Can only register players."
|
||||
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:488
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:495
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(username)s is already registered for this tryout."
|
||||
msgstr "%(username)s is already registered for this tryout."
|
||||
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:502
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:509
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(username)s registered for tryout!"
|
||||
msgstr "%(username)s registered for tryout!"
|
||||
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:538
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:545
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(username)s removed from tryout."
|
||||
msgstr "%(username)s removed from tryout."
|
||||
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:556
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:563
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Team \"%(team_name)s\" created!"
|
||||
msgstr "Team \"%(team_name)s\" created!"
|
||||
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:587
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:594
|
||||
msgid "That player is not registered for this tryout."
|
||||
msgstr "That player is not registered for this tryout."
|
||||
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:593
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:600
|
||||
msgid "Player is already on this team."
|
||||
msgstr "Player is already on this team."
|
||||
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:598
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:605
|
||||
msgid "Player added to team!"
|
||||
msgstr "Player added to team!"
|
||||
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:608
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:615
|
||||
msgid "You do not have permission to delete this tryout."
|
||||
msgstr "You do not have permission to delete this tryout."
|
||||
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:644
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:651
|
||||
msgid "Tryout deleted successfully."
|
||||
msgstr "Tryout deleted successfully."
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: team-tryouts VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-08-11 20:15-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-08-11 20:39-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-08-07 20:22-0400\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
@@ -92,127 +92,135 @@ msgstr "Vous devez choisir un joueur."
|
||||
msgid "Notes must be 2000 characters or less."
|
||||
msgstr "Les notes ne doivent pas dépasser 2000 caractères."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:482
|
||||
msgid "Date must be in YYYY-MM-DD format."
|
||||
msgstr "La date doit être au format AAAA-MM-JJ."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:483
|
||||
msgid "A date is required."
|
||||
msgstr "Une date est requise."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:489 app/validators.py:554
|
||||
msgid "Start time must be in HH:MM format."
|
||||
msgstr "L’heure de début doit être au format HH:MM."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:490 app/validators.py:555
|
||||
msgid "A start time is required."
|
||||
msgstr "Une heure de début est requise."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:496
|
||||
msgid "End time must be in HH:MM format."
|
||||
msgstr "L’heure de fin doit être au format HH:MM."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:497
|
||||
msgid "An end time is required."
|
||||
msgstr "Une heure de fin est requise."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:501
|
||||
msgid "Points must be 2000 characters or less."
|
||||
msgstr "Les points ne doivent pas dépasser 2000 caractères."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:516
|
||||
msgid "End time must be after start time."
|
||||
msgstr "L'heure de fin doit être postérieure à l'heure de début."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:545 app/validators.py:547
|
||||
msgid "Day must be 0 (Monday) to 6 (Sunday)."
|
||||
msgstr "Le jour doit aller de 0 (lundi) à 6 (dimanche)."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:548
|
||||
msgid "A day is required."
|
||||
msgstr "Un jour est requis."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:583
|
||||
msgid "Player selection is malformed."
|
||||
msgstr "La sélection de joueurs est mal formée."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:609 app/validators.py:719
|
||||
msgid "A title is required."
|
||||
msgstr "Un titre est requis."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:618
|
||||
msgid "Invalid date format."
|
||||
msgstr "Format de date invalide."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:623 app/validators.py:630
|
||||
msgid "Invalid time format."
|
||||
msgstr "Format d’heure invalide."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:624
|
||||
msgid "Start time is required. Please select a time slot."
|
||||
msgstr "L’heure de début est obligatoire. Choisissez une plage horaire."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:638
|
||||
msgid "Unknown match status."
|
||||
msgstr "Statut de match inconnu."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:654
|
||||
msgid "The end time must come after the start time."
|
||||
msgstr "L'heure de fin doit être postérieure à l'heure de début."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:668
|
||||
msgid "Unknown match type."
|
||||
msgstr "Type de match inconnu."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:680
|
||||
msgid "A team cannot play against itself."
|
||||
msgstr "Une équipe ne peut pas jouer contre elle-même."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:728
|
||||
msgid "Unknown game."
|
||||
msgstr "Jeu inconnu."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:733
|
||||
msgid "Invalid start date format."
|
||||
msgstr "Format de date de début invalide."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:734
|
||||
msgid "A start date is required."
|
||||
msgstr "Une date de début est requise."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:740
|
||||
msgid "Invalid end date format."
|
||||
msgstr "Format de date de fin invalide."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:748
|
||||
msgid "A tryout must allow at least one player."
|
||||
msgstr "Une sélection doit accepter au moins un joueur."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:751
|
||||
msgid "The player limit must be a whole number."
|
||||
msgstr "La limite de joueurs doit être un nombre entier."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:763
|
||||
msgid "End date cannot be before start date."
|
||||
msgstr "La date de fin ne peut pas précéder la date de début."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:790 app/validators.py:791
|
||||
msgid "Team name is required."
|
||||
msgstr "Le nom de l’équipe est obligatoire."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:797
|
||||
#: app/validators.py:494 app/validators.py:853
|
||||
msgid "Invalid coach selection."
|
||||
msgstr "Sélection de coach invalide."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:803
|
||||
#: app/validators.py:500 app/validators.py:859
|
||||
msgid "Invalid manager selection."
|
||||
msgstr "Sélection de gérant invalide."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:815
|
||||
#: app/validators.py:511
|
||||
msgid "Invalid player selection."
|
||||
msgstr "Sélection de joueur invalide."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:515
|
||||
msgid "Unknown roster status."
|
||||
msgstr "Statut d'effectif inconnu."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:538
|
||||
msgid "Date must be in YYYY-MM-DD format."
|
||||
msgstr "La date doit être au format AAAA-MM-JJ."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:539
|
||||
msgid "A date is required."
|
||||
msgstr "Une date est requise."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:545 app/validators.py:610
|
||||
msgid "Start time must be in HH:MM format."
|
||||
msgstr "L’heure de début doit être au format HH:MM."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:546 app/validators.py:611
|
||||
msgid "A start time is required."
|
||||
msgstr "Une heure de début est requise."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:552
|
||||
msgid "End time must be in HH:MM format."
|
||||
msgstr "L’heure de fin doit être au format HH:MM."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:553
|
||||
msgid "An end time is required."
|
||||
msgstr "Une heure de fin est requise."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:557
|
||||
msgid "Points must be 2000 characters or less."
|
||||
msgstr "Les points ne doivent pas dépasser 2000 caractères."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:572
|
||||
msgid "End time must be after start time."
|
||||
msgstr "L'heure de fin doit être postérieure à l'heure de début."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:601 app/validators.py:603
|
||||
msgid "Day must be 0 (Monday) to 6 (Sunday)."
|
||||
msgstr "Le jour doit aller de 0 (lundi) à 6 (dimanche)."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:604
|
||||
msgid "A day is required."
|
||||
msgstr "Un jour est requis."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:639
|
||||
msgid "Player selection is malformed."
|
||||
msgstr "La sélection de joueurs est mal formée."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:665 app/validators.py:775
|
||||
msgid "A title is required."
|
||||
msgstr "Un titre est requis."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:674
|
||||
msgid "Invalid date format."
|
||||
msgstr "Format de date invalide."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:679 app/validators.py:686
|
||||
msgid "Invalid time format."
|
||||
msgstr "Format d’heure invalide."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:680
|
||||
msgid "Start time is required. Please select a time slot."
|
||||
msgstr "L’heure de début est obligatoire. Choisissez une plage horaire."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:694
|
||||
msgid "Unknown match status."
|
||||
msgstr "Statut de match inconnu."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:710
|
||||
msgid "The end time must come after the start time."
|
||||
msgstr "L'heure de fin doit être postérieure à l'heure de début."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:724
|
||||
msgid "Unknown match type."
|
||||
msgstr "Type de match inconnu."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:736
|
||||
msgid "A team cannot play against itself."
|
||||
msgstr "Une équipe ne peut pas jouer contre elle-même."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:784
|
||||
msgid "Unknown game."
|
||||
msgstr "Jeu inconnu."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:789
|
||||
msgid "Invalid start date format."
|
||||
msgstr "Format de date de début invalide."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:790
|
||||
msgid "A start date is required."
|
||||
msgstr "Une date de début est requise."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:796
|
||||
msgid "Invalid end date format."
|
||||
msgstr "Format de date de fin invalide."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:804
|
||||
msgid "A tryout must allow at least one player."
|
||||
msgstr "Une sélection doit accepter au moins un joueur."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:807
|
||||
msgid "The player limit must be a whole number."
|
||||
msgstr "La limite de joueurs doit être un nombre entier."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:819
|
||||
msgid "End date cannot be before start date."
|
||||
msgstr "La date de fin ne peut pas précéder la date de début."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:846 app/validators.py:847
|
||||
msgid "Team name is required."
|
||||
msgstr "Le nom de l’équipe est obligatoire."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:871
|
||||
msgid "Scores run from 1 to 10."
|
||||
msgstr "Les notes vont de 1 à 10."
|
||||
|
||||
#: app/validators.py:816
|
||||
#: app/validators.py:872
|
||||
msgid "A score must be a whole number from 1 to 10."
|
||||
msgstr "Une note doit être un nombre entier de 1 à 10."
|
||||
|
||||
@@ -313,12 +321,12 @@ msgstr "Évaluation enregistrée."
|
||||
msgid "Evaluation updated!"
|
||||
msgstr "Évaluation mise à jour."
|
||||
|
||||
#: app/routes/evaluations.py:210 app/routes/teams.py:305
|
||||
#: app/routes/teams.py:346 app/routes/teams.py:387 app/routes/teams.py:412
|
||||
#: app/routes/teams.py:437 app/routes/teams.py:472 app/routes/tryouts.py:437
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:453 app/routes/tryouts.py:473
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:512 app/routes/tryouts.py:548
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:567
|
||||
#: app/routes/evaluations.py:210 app/routes/teams.py:341
|
||||
#: app/routes/teams.py:384 app/routes/teams.py:427 app/routes/teams.py:455
|
||||
#: app/routes/teams.py:483 app/routes/teams.py:520 app/routes/tryouts.py:444
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:460 app/routes/tryouts.py:480
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:519 app/routes/tryouts.py:555
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:574
|
||||
msgid "Permission denied."
|
||||
msgstr "Accès refusé."
|
||||
|
||||
@@ -377,130 +385,130 @@ msgstr "Utilisez « Mon ou mes équipes » pour consulter vos équipes."
|
||||
msgid "You do not have permission to view teams."
|
||||
msgstr "Vous n’avez pas les droits pour consulter les équipes."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:74
|
||||
#: app/routes/teams.py:79
|
||||
msgid "This page is for players."
|
||||
msgstr "Cette page est réservée aux joueurs."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:150
|
||||
#: app/routes/teams.py:186
|
||||
msgid "You do not have permission to create teams."
|
||||
msgstr "Vous n’avez pas les droits pour créer une équipe."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:161 app/routes/teams.py:203
|
||||
#: app/routes/teams.py:197 app/routes/teams.py:239
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Team \"%(name)s\" already exists."
|
||||
msgstr "L’équipe « %(name)s » existe déjà."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:182
|
||||
#: app/routes/teams.py:218
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Team \"%(name)s\" created successfully!"
|
||||
msgstr "Équipe « %(name)s » créée."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:192
|
||||
#: app/routes/teams.py:228
|
||||
msgid "You do not have permission to edit this team."
|
||||
msgstr "Vous n’avez pas les droits pour modifier cette équipe."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:236
|
||||
#: app/routes/teams.py:272
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Team \"%(name)s\" updated successfully!"
|
||||
msgstr "Équipe « %(name)s » mise à jour."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:264
|
||||
#: app/routes/teams.py:300
|
||||
msgid "You do not have permission to delete teams."
|
||||
msgstr "Vous n’avez pas les droits pour supprimer une équipe."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:295
|
||||
#: app/routes/teams.py:331
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Team \"%(name)s\" deleted successfully."
|
||||
msgstr "Équipe « %(name)s » supprimée."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:310
|
||||
#: app/routes/teams.py:348
|
||||
msgid "Please select a coach."
|
||||
msgstr "Veuillez choisir un coach."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:315
|
||||
#: app/routes/teams.py:353
|
||||
msgid "Only coaches can be assigned as coach."
|
||||
msgstr "Seuls les coachs peuvent être assignés comme coach."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:321
|
||||
#: app/routes/teams.py:359
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(username)s is already a coach of %(name)s."
|
||||
msgstr "%(username)s est déjà coach de %(name)s."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:334
|
||||
#: app/routes/teams.py:372
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(username)s added as coach of %(name)s."
|
||||
msgstr "%(username)s a été ajouté comme coach de %(name)s."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:351
|
||||
#: app/routes/teams.py:391
|
||||
msgid "Please select a manager."
|
||||
msgstr "Veuillez choisir un gérant."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:356
|
||||
#: app/routes/teams.py:396
|
||||
msgid "Only managers can be assigned as manager."
|
||||
msgstr "Seuls les gérants peuvent être assignés comme gérant."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:362
|
||||
#: app/routes/teams.py:402
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(username)s is already a manager of %(name)s."
|
||||
msgstr "%(username)s est déjà gérant de %(name)s."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:375
|
||||
#: app/routes/teams.py:415
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(username)s added as manager of %(name)s."
|
||||
msgstr "%(username)s a été ajouté comme gérant de %(name)s."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:402
|
||||
#: app/routes/teams.py:445
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Coach removed from %(name)s."
|
||||
msgstr "Coach retiré de %(name)s."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:427
|
||||
#: app/routes/teams.py:473
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manager removed from %(name)s."
|
||||
msgstr "Gérant retiré de %(name)s."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:443 app/routes/tryouts.py:477 app/routes/tryouts.py:578
|
||||
#: app/routes/teams.py:490 app/routes/tryouts.py:484 app/routes/tryouts.py:585
|
||||
msgid "Please select a player."
|
||||
msgstr "Veuillez choisir un joueur."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:448
|
||||
#: app/routes/teams.py:496
|
||||
msgid "Can only assign players to teams."
|
||||
msgstr "Seuls des joueurs peuvent être assignés à une équipe."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:454
|
||||
#: app/routes/teams.py:502
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(username)s is already on %(name)s."
|
||||
msgstr "%(username)s fait déjà partie de %(name)s."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:462
|
||||
#: app/routes/teams.py:510
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(username)s added to %(name)s!"
|
||||
msgstr "%(username)s a été ajouté à %(name)s."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:479 app/routes/teams.py:553
|
||||
#: app/routes/teams.py:527 app/routes/teams.py:601
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(username)s is not on %(name)s."
|
||||
msgstr "%(username)s ne fait pas partie de %(name)s."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:487
|
||||
#: app/routes/teams.py:535
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(username)s removed from %(name)s."
|
||||
msgstr "%(username)s a été retiré de %(name)s."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:524 app/routes/teams.py:542
|
||||
#: app/routes/teams.py:572 app/routes/teams.py:590
|
||||
msgid "You do not have permission to add notes to this team."
|
||||
msgstr "Vous n’avez pas les droits pour ajouter des notes à cette équipe."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:532
|
||||
#: app/routes/teams.py:580
|
||||
msgid "Team notes added successfully!"
|
||||
msgstr "Notes d’équipe ajoutées."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:547 app/routes/users/notes.py:207
|
||||
#: app/routes/teams.py:595 app/routes/users/notes.py:207
|
||||
#: app/routes/users/notes.py:250
|
||||
msgid "Can only add notes for players."
|
||||
msgstr "Il n’est possible d’ajouter des notes que pour des joueurs."
|
||||
|
||||
#: app/routes/teams.py:563
|
||||
#: app/routes/teams.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Note added for %(username)s!"
|
||||
msgstr "Note ajoutée pour %(username)s."
|
||||
@@ -529,76 +537,76 @@ msgstr "Sélection mise à jour."
|
||||
msgid "You do not have permission to view this tryout."
|
||||
msgstr "Vous n’avez pas les droits pour consulter cette sélection."
|
||||
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:404
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:411
|
||||
msgid "Only players can register for tryouts."
|
||||
msgstr "Seuls les joueurs peuvent s’inscrire à une sélection."
|
||||
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:408
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:415
|
||||
msgid "This tryout is not accepting registrations."
|
||||
msgstr "Cette sélection n’accepte pas d’inscriptions."
|
||||
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:415
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:422
|
||||
msgid "You are already registered for this tryout."
|
||||
msgstr "Vous êtes déjà inscrit à cette sélection."
|
||||
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:421 app/routes/tryouts.py:496
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:428 app/routes/tryouts.py:503
|
||||
msgid "This tryout is full."
|
||||
msgstr "Cette sélection est complète."
|
||||
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:427
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:434
|
||||
msgid "Successfully registered for tryout!"
|
||||
msgstr "Inscription à la sélection réussie."
|
||||
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:443
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:450
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tryout status updated to %(new_status)s."
|
||||
msgstr "Statut de la sélection mis à jour : %(new_status)s."
|
||||
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:463
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:470
|
||||
msgid "Registration status updated."
|
||||
msgstr "Statut d’inscription mis à jour."
|
||||
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:482
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:489
|
||||
msgid "Can only register players."
|
||||
msgstr "Seuls des joueurs peuvent être inscrits."
|
||||
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:488
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:495
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(username)s is already registered for this tryout."
|
||||
msgstr "%(username)s est déjà inscrit à cette sélection."
|
||||
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:502
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:509
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(username)s registered for tryout!"
|
||||
msgstr "%(username)s est inscrit à la sélection."
|
||||
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:538
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:545
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(username)s removed from tryout."
|
||||
msgstr "%(username)s a été retiré de la sélection."
|
||||
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:556
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:563
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Team \"%(team_name)s\" created!"
|
||||
msgstr "Équipe « %(team_name)s » créée."
|
||||
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:587
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:594
|
||||
msgid "That player is not registered for this tryout."
|
||||
msgstr "Ce joueur n’est pas inscrit à cette sélection."
|
||||
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:593
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:600
|
||||
msgid "Player is already on this team."
|
||||
msgstr "Ce joueur est déjà dans cette équipe."
|
||||
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:598
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:605
|
||||
msgid "Player added to team!"
|
||||
msgstr "Joueur ajouté à l’équipe."
|
||||
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:608
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:615
|
||||
msgid "You do not have permission to delete this tryout."
|
||||
msgstr "Vous n’avez pas les droits pour supprimer cette sélection."
|
||||
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:644
|
||||
#: app/routes/tryouts.py:651
|
||||
msgid "Tryout deleted successfully."
|
||||
msgstr "Sélection supprimée."
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user