meme commit que avant

2026-09-01 14:17:47 -04:00
parent 85eca9edd4
commit b43c5b1734
8 changed files with 527 additions and 100 deletions
@@ -170,8 +170,8 @@ was marked by the automated pass. Jinja escaped it to `&amp;times;`, so
 the button would have shown the literal text `&times;` instead of ×.
 Anything that is markup rather than prose must stay out of `_()`.

-**Strings inside `<script>` blocks.** Eight remain, in `match_form.html`,
-`one_on_one.html` and `coach_availability.html`. They work, but they are
+**Strings inside `<script>` blocks.** Seven remain, in `match_form.html` and
+`one_on_one.html`. They work, but they are
 fragile: Jinja escapes `& < > " '` inside a script block, and those
 entities are *not* decoded there — a translation containing an apostrophe
 would land in the JavaScript string as `&#39;`. The French wording uses