# English translations for team-tryouts. # Copyright (C) 2026 UdeS Esports # This file is distributed under the same license as the team-tryouts # project. # FIRST AUTHOR , 2026. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: team-tryouts VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2026-08-07 20:25-0400\n" "PO-Revision-Date: 2026-08-07 20:22-0400\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language: en\n" "Language-Team: UdeS Esports\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: Babel 2.18.0\n" #: app/routes/auth.py:141 #, python-format msgid "" "Account is locked due to too many failed attempts. Please try again in %(remaining)s " "minute(s)." msgstr "" "Account is locked due to too many failed attempts. Please try again in %(remaining)s " "minute(s)." #: app/routes/auth.py:151 msgid "This account has been deactivated." msgstr "This account has been deactivated." #: app/routes/auth.py:179 #, python-format msgid "Welcome back, %(username)s!" msgstr "Welcome back, %(username)s!" #: app/routes/auth.py:192 #, python-format msgid "" "Account locked after %(attempts)s failed attempts. Please try again in %(minutes)s " "minutes." msgstr "" "Account locked after %(attempts)s failed attempts. Please try again in %(minutes)s " "minutes." #: app/routes/auth.py:201 #, python-format msgid "Login unsuccessful. %(remaining)s attempt(s) remaining before lockout." msgstr "Login unsuccessful. %(remaining)s attempt(s) remaining before lockout." #: app/routes/auth.py:208 msgid "Login unsuccessful. Please check username and password." msgstr "Login unsuccessful. Please check username and password." #: app/routes/auth.py:239 msgid "Incorrect CAPTCHA answer. Please try again." msgstr "Incorrect CAPTCHA answer. Please try again." #: app/routes/auth.py:281 msgid "Username already exists." msgstr "Username already exists." #: app/routes/auth.py:293 msgid "Email already registered." msgstr "Email already registered." #: app/routes/auth.py:339 msgid "Your account has been created! You can now log in." msgstr "Your account has been created! You can now log in." #: app/routes/auth.py:365 msgid "Discord OAuth2 is not configured." msgstr "Discord OAuth2 is not configured." #: app/routes/auth.py:405 msgid "" "Discord authorization could not be verified. Please start the connection again from " "this page." msgstr "" "Discord authorization could not be verified. Please start the connection again from " "this page." #: app/routes/auth.py:413 msgid "Discord authorization failed. No code received." msgstr "Discord authorization failed. No code received." #: app/routes/auth.py:437 msgid "Failed to connect to Discord. Please try again." msgstr "Failed to connect to Discord. Please try again." #: app/routes/auth.py:441 msgid "Failed to obtain Discord access token." msgstr "Failed to obtain Discord access token." #: app/routes/auth.py:456 msgid "Failed to fetch Discord user profile." msgstr "Failed to fetch Discord user profile." #: app/routes/auth.py:503 msgid "Discord account connected! Your profile has been pre-filled." msgstr "Discord account connected! Your profile has been pre-filled." #: app/routes/auth.py:521 msgid "You have been logged out." msgstr "You have been logged out." #: app/templates/errors/400.html:2 msgid "400 Bad Request" msgstr "400 Bad Request" #: app/templates/errors/400.html:3 msgid "Bad Request" msgstr "Bad Request" #: app/templates/errors/400.html:9 msgid "400 — Bad Request" msgstr "400 — Bad Request" #: app/templates/errors/400.html:10 msgid "" "The request could not be understood by the server. Please check your input and try " "again." msgstr "" "The request could not be understood by the server. Please check your input and try " "again." #: app/templates/errors/400.html:12 app/templates/errors/403.html:12 #: app/templates/errors/429.html:12 msgid "Go Back" msgstr "Go Back" #: app/templates/errors/403.html:2 msgid "403 Forbidden" msgstr "403 Forbidden" #: app/templates/errors/403.html:3 msgid "Access Denied" msgstr "Access Denied" #: app/templates/errors/403.html:9 msgid "403 — Forbidden" msgstr "403 — Forbidden" #: app/templates/errors/403.html:10 msgid "" "You do not have permission to access this resource. If you believe this is an error, " "please contact an administrator." msgstr "" "You do not have permission to access this resource. If you believe this is an error, " "please contact an administrator." #: app/templates/errors/404.html:2 msgid "404 Not Found" msgstr "404 Not Found" #: app/templates/errors/404.html:3 msgid "Page Not Found" msgstr "Page Not Found" #: app/templates/errors/404.html:9 msgid "404 — Not Found" msgstr "404 — Not Found" #: app/templates/errors/404.html:10 msgid "The page you are looking for does not exist. It may have been moved or deleted." msgstr "The page you are looking for does not exist. It may have been moved or deleted." #: app/templates/errors/404.html:12 msgid "Return Home" msgstr "Return Home" #: app/templates/errors/429.html:2 msgid "429 Too Many Requests" msgstr "429 Too Many Requests" #: app/templates/errors/429.html:3 msgid "Rate Limit Exceeded" msgstr "Rate Limit Exceeded" #: app/templates/errors/429.html:9 msgid "429 — Too Many Requests" msgstr "429 — Too Many Requests" #: app/templates/errors/429.html:10 msgid "You have sent too many requests in a short period. Please wait a moment and try again." msgstr "You have sent too many requests in a short period. Please wait a moment and try again." #: app/templates/errors/500.html:2 msgid "500 Server Error" msgstr "500 Server Error" #: app/templates/errors/500.html:3 msgid "Internal Server Error" msgstr "Internal Server Error" #: app/templates/errors/500.html:9 msgid "500 — Internal Server Error" msgstr "500 — Internal Server Error" #: app/templates/errors/500.html:10 msgid "" "Something went wrong on our end. The error has been logged and will be investigated. " "Please try again later." msgstr "" "Something went wrong on our end. The error has been logged and will be investigated. " "Please try again later." #: app/templates/errors/500.html:12 msgid "Try Again" msgstr "Try Again" #: app/templates/layouts/_language_switcher.html:10 msgid "Language" msgstr "Language" #: app/templates/layouts/base.html:33 app/templates/layouts/base.html:133 msgid "Dashboard" msgstr "Dashboard" #: app/templates/layouts/base.html:39 msgid "Tryouts" msgstr "Tryouts" #: app/templates/layouts/base.html:45 msgid "Calendar" msgstr "Calendar" #: app/templates/layouts/base.html:52 msgid "Evaluations" msgstr "Evaluations" #: app/templates/layouts/base.html:60 msgid "My Team(s)" msgstr "My Team(s)" #: app/templates/layouts/base.html:67 msgid "Manage Teams" msgstr "Manage Teams" #: app/templates/layouts/base.html:75 msgid "Manage Users" msgstr "Manage Users" #: app/templates/layouts/base.html:83 msgid "My Notes" msgstr "My Notes" #: app/templates/layouts/base.html:91 msgid "Availability" msgstr "Availability" #: app/templates/layouts/base.html:97 msgid "Notes & One on One" msgstr "Notes & One on One" #: app/templates/layouts/base.html:104 msgid "Contracts" msgstr "Contracts" #: app/templates/layouts/base.html:111 msgid "My Profile" msgstr "My Profile" #: app/templates/layouts/base.html:117 msgid "Logout" msgstr "Logout" #: app/templates/layouts/base.html:175 msgid "Team Tryout Management System" msgstr "Team Tryout Management System" #: app/templates/pages/login.html:2 msgid "Login" msgstr "Login" #: app/templates/pages/login.html:7 msgid "Username" msgstr "Username" #: app/templates/pages/login.html:8 msgid "Enter your username" msgstr "Enter your username" #: app/templates/pages/login.html:11 msgid "Password" msgstr "Password" #: app/templates/pages/login.html:12 msgid "Enter your password" msgstr "Enter your password" #: app/templates/pages/login.html:14 msgid "Sign In" msgstr "Sign In" #: app/templates/pages/login.html:15 msgid "Don't have an account?" msgstr "Don't have an account?" #: app/templates/pages/login.html:15 msgid "Register here" msgstr "Register here"